administration - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

administration

» : إدارة، حكم، قسم إِدَارَة [ʔidāra]
النطق : [ædˌmɪnəˈstreɪʃən]

مدخل القاموس

اسم

  1. إِدَارَة ʔidāra (management, administration, department)فعل الإدارة؛ إدارة الشؤون العامة؛ الخدمة المقدمة أو الواجبات المفترضة في تسيير الأمور؛ تسيير أي منصب...
  2. مُرَاقَبَة murāqaba
  3. إِدَارَة تَنْفِيذِيَّة ʔidārat tanfīḏiyyaالجزء التنفيذي من الحكومة؛ الأشخاص مجتمعين الموكل إليهم تنفيذ القوانين والإشراف على الشؤون العامة؛...
  4. حكم (rule, ruling, judgment)
  5. قسم (section, department, division)
  6. الإدارة (management, administration, Department)
  7. إقامة (establish, establishment, administration)
  8. الشؤون الاداريه (administration)
  9. إدارتها (management, manage, administration)
  10. شؤون الاداره (administrative, administration)

أمثلة

الدولة أو الحكومة


 

public administration

— الإدارة العامة
 

the administration

— الحكومة
 

presidential administration

— إدارة الرئيس
 

federal administration

— الإدارة الاتحادية
 

local administration

— الإدارة المحلية
 

city administration

— إدارة المدينة
 

current administration

— الحكومة الحالية

الأعمال أو الإدارة أو المنظمة


 

corporate administration

— الإدارة المؤسسية
 

office administration

— إدارة المكتب
 

administration department

— قسم الإدارة
 

administration manager

— مدير الإدارة
 

company administration

— إدارة الشركة
 

administration costs

— التكاليف الإدارية
 

administration fee

— رسوم الإدارة

الطب أو الصيدلة أو الرعاية الصحية


 

drug administration

— إعطاء الدواء
 

administration of medication

— إعطاء الدواء
 

vaccine administration

— إعطاء اللقاح
 

hospital administration

— إدارة المستشفى
 

clinical administration

— الإدارة السريرية

التعليم أو المجال الأكاديمي


 

school administration

— إدارة المدرسة
 

university administration

— إدارة الجامعة
 

academic administration

— الإدارة الأكاديمية
 

student administration

— إدارة الطلاب

تقنية المعلومات أو الأنظمة


 

system administration

— إدارة الأنظمة
 

network administration

— إدارة الشبكات
 

database administration

— إدارة قواعد البيانات
 

server administration

— إدارة الخوادم

القانون أو المالية أو الإعسار


 

tax administration

— الإدارة الضريبية
 

estate administration

— إدارة التركة
 

bankruptcy administration

— إدارة الإفلاس
 

administration proceedings

— إجراءات الإدارة الخارجية
 

administration order

— أمر الإدارة الخارجية

العملية أو الإجراء أو طريقة التطبيق


 

administration of justice

— إقامة العدل
 

administration of a test

— إجراء اختبار
 

administration of first aid

— تقديم الإسعافات الأولية
 

administration of policy

— تنفيذ السياسة