admission - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

admission

» : قبول، اعتراف، إدخال، رسم الدخول، سماح بالدخول [qabul]
النطق : [ædˈmɪʃən]

مدخل القاموس

اسم

  1. قبول (acceptance, admission, approval)
  2. اعتراف (recognition, confession, admission)
  3. إدخال (insertion, admission, injection)
  4. رسم الدخول (admission)
  5. سماح بالدخول (admission)
  6. تسليم بقضية (admission)
  7. حق الدخول أو الإذن به (admission)
  8. القبول (acceptance, admission, accept)
  9. انضمام (join, accession, admission)
  10. الالتحاق (join, enrolment, attend)

أمثلة

دخول أو سماح بالدخول، رسم الدخول


 

admission fee

— رسم الدخول؛ رسوم الدخول
 

admission ticket

— تذكرة الدخول
 

free admission

— دخول مجاني
 

admission charge

— رسم الدخول
 

admission denied

— الدخول ممنوع؛ الوصول مرفوض؛ رفض القبول
 

gain admission

— يحصل على الدخول؛ يسمح له بالدخول؛ يقبل

القبول أو الالتحاق بمؤسسة تعليمية


 

college admission

— القبول في الكلية؛ الالتحاق بالكلية
 

university admission

— القبول في الجامعة؛ الالتحاق بالجامعة
 

admission requirements

— متطلبات القبول؛ شروط القبول
 

admission process

— عملية القبول؛ إجراءات القبول
 

admission office

— مكتب القبول؛ لجنة القبول
 

application for admission

— طلب الالتحاق؛ طلب القبول
 

early admission

— القبول المبكر؛ الالتحاق المبكر
 

conditional admission

— القبول المشروط؛ الالتحاق المشروط

الاستشفاء أو القبول الطبي


 

hospital admission

— الإدخال إلى المستشفى؛ الاستشفاء
 

emergency admission

— الاستشفاء الطارئ؛ القبول الطارئ
 

inpatient admission

— القبول في المستشفى كمريض مقيم؛ الاستشفاء الداخلي
 

outpatient admission

— القبول في العيادة الخارجية؛ تسجيل للعلاج الخارجي
 

admission to intensive care

— القبول في العناية المركزة؛ النقل إلى الإنعاش

الاعتراف أو تحمل المسؤولية


 

admission of guilt

— الاعتراف بالذنب
 

admission of liability

— الاعتراف بالمسؤولية؛ الاعتراف بالذنب
 

make an admission

— يقدم اعترافًا
 

admission that

— الاعتراف بأن...
 

voluntary admission

— اعتراف طوعي
 

reluctant admission

— اعتراف متردد؛ اعتراف بالإكراه