ado - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

ado

» : ضجة، اهتياج
النطق : [əˈduː]

مدخل القاموس

اسم

  1. ضجة (sensation, stir, noise)
  2. اهتياج (rampage, agitation, uproar)
  3. ADO (ADO, DAO)
  4. اللغط (ADO)
  5. ادو (Addo, ADO, ADU)

أمثلة

تعابير ثابتة أو اصطلاحات


without further ado

بدون مزيد من اللغط؛ بدون مراسم إضافية

without ado

بدون ضجة؛ بدون عناء زائد

much ado about nothing

ضجة كبيرة من لا شيء؛ جلبة كبيرة من لا شيء

Much Ado About Nothing

مسرحية «ضجة كبيرة من لا شيء»

تراكيب فعلية أو أفعال


to make much ado about something

يحدث ضجة كبيرة حول شيء ما؛ يضج كثيرًا بشأن شيء

to make ado about something

يحدث ضجة حول شيء ما

to make ado over nothing

يحدث ضجة حول لا شيء؛ يهتاج لأمر تافه

to have no ado

لا يجد أي عناء؛ لا يتكلف

to be all ado and no action

كثير من الضجة ولا عمل

تراكيب مع حروف جر أو متممات


ado about

ضجة بسبب؛ جلبة حول

ado over

ضجة بشأن؛ جلبة بخصوص

ado at

ضجة في؛ جلبة في

a good deal of ado

كثير من الضجة؛ جلبة كبيرة