adopts - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

adopts

» : تبنى، اتخذ، أقر، اختار
النطق : [əˈdɒpts]

مدخل القاموس

فعل

  1. تبنى (adopt, embrace, foster)
  2. اتخذ (take on, adopt, assume)
  3. أقر (agree, accept, confess)
  4. اختار (select, choose, pick out)
  5. يعتمد (depends, support, adopted)
  6. تعتمد (depend, adopt, based)
  7. تتبنى (adopt, adopts, espouse)
  8. يتبنى (adopt, adopts, embraced)

أمثلة

اعتماد أو إقرار قانون أو قرار


adopts a resolution

يعتمد قرارًا

adopts a law

يعتمد قانونًا

adopts a bill

يقر مشروع قانون

adopts the constitution

يعتمد الدستور

اعتماد أو تطبيق سياسات وإجراءات


adopts a policy

يعتمد سياسة

adopts new measures

يعتمد تدابير جديدة

adopts a strategy

يعتمد استراتيجية

adopts a plan

يعتمد خطة

adopts a framework

يعتمد إطارًا

السلوك أو النهج أو طريقة العمل


adopts an approach

يعتمد نهجًا

adopts an attitude

يعتمد موقفًا

adopts a mindset

يعتمد عقلية

adopts a habit

يكتسب عادة

adopts a style

يتبنى أسلوبًا

التبني أو الوصاية أو استقبال شخص في الأسرة


adopts a child

يتبنى طفلًا

adopts a pet

يتبنى حيوانًا أليفًا

adopts an orphan

يتبنى يتيمًا

المعايير والأساليب والبروتوكولات التقنية


adopts a standard

يعتمد معيارًا

adopts a method

يستخدم طريقة

adopts a protocol

يطبق بروتوكولًا

adopts new technology

يتبنى تقنية جديدة

قرارات الشركات أو المؤسسات


adopts new bylaws

يعتمد لوائح داخلية جديدة

adopts a board decision

يعتمد قرار مجلس الإدارة

adopts corporate governance rules

يعتمد قواعد حوكمة الشركات