adrift - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
adrift
النطق : [əˈdrɪft]
مدخل القاموس
اسم
- هدى (Huda, Hoda, adrift)
- متخلفا (lingered, lagging, retarded)
- فارق (difference, margin, adrift)
- ثرثرة (gossip, chat, chatter)
صفة
- بلا هدف (aimless, purposeless, adrift)
ظرف
- بجرف البحر (adrift)
أمثلة
الانجراف المادي في البحر أو السفينة
boat adrift
— قارب منجرفship adrift
— سفينة منجرفةadrift at sea
— منجرف في البحرleft adrift
— متروك منجرفًاset adrift
— يُترك منجرفًاالانجراف في الهواء أو الفضاء
balloon adrift
— بالون منجرف مع الرياحsatellite adrift
— قمر صناعي منجرف عن مسارهspacecraft adrift
— مركبة فضائية منجرفةالحالة المجازية العاطفية أو الشخصية
emotionally adrift
— تائه عاطفيًاadrift in life
— تائه في الحياةadrift and alone
— تائه ووحيدadrift without roots
— تائه بلا جذورالأفكار والانتباه وشرود الذهن
adrift in thought
— غارق في التفكيرmind adrift
— عقل شاردadrift in daydreams
— غارق في الأحلامالسياق المالي أو السياسي أو الاجتماعي
financially adrift
— تائه ماليًاpolitically adrift
— تائه سياسيًاsocially adrift
— تائه اجتماعيًاالتراكيب الفعلية والاصطلاحية
go adrift
— ينجرفbe adrift
— يكون منجرفًاset someone adrift
— يترك شخصًا منجرفًاcast adrift
— يُلقى منجرفًا