adulate - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

adulate

» : تملق، تزلف، داهن [tamlaq]
النطق : [ˈædʒəˌlet]

مدخل القاموس

فعل

  1. تملق (flatter, kowtow, soap)
  2. تزلف (fawn, toady, adulate)
  3. داهن (cajole, sweeten, flatter)

أمثلة

تملق شخصًا


 

adulate a boss

— يتملق مديره
 

adulate a celebrity

— يتملق المشاهير
 

adulate the king

— يتملق الملك

التزلف


 

adulate shamelessly

— يتزلف بلا خجل
 

adulate for favor

— يتزلف طلبًا لإحسان
 

adulate one's way up

— يتزلف ليترقى

النفاق والإفراط في التملق


 

adulate excessively

— يتملق بإفراط
 

adulate to the point of absurdity

— يتملق إلى حد السخافة
 

adulate without shame

— يتملق دون خجل

الإعجاب المتملق


 

adulate a star

— يتملق نجمًا بإعجاب
 

adulate a public figure

— يتملق شخصية عامة
 

adulate in public

— يتملق علنًا