adulation - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

adulation

» : تزلف، مداهنة
النطق : [ˌædʒəˈleɪʃən]

مدخل القاموس

اسم

  1. تَمَلُّق tamalluqتملق؛ مديح مبالغ فيه.
  2. مَلَق malaq
  3. تزلف (adulation)
  4. مداهنة (lubricity, blandishment, cajolery)
  5. التملق (flattery, adulation, palaver)

أمثلة

التزلف وصفاته العامة


 

excessive adulation

— تزلف مفرط
 

blind adulation

— تزلف أعمى
 

constant adulation

— تزلف مستمر
 

empty adulation

— تزلف فارغ
 

fawning adulation

— تزلف خاضع

أفعال مرتبطة بالتزلف


 

to crave adulation

— يتوق إلى التزلف
 

to bask in adulation

— يتمتع بالتزلف
 

to shower someone with adulation

— يغدق التزلف على شخص
 

to receive adulation

— يتلقى التزلف
 

to reject adulation

— يرفض التزلف

التزلف العام أو الجماهيري


 

public adulation

— تزلف عام
 

adulation from fans

— تزلف من المعجبين
 

cult of adulation

— عبادة التزلف
 

media adulation

— تزلف إعلامي