advancement - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

advancement

» : تقدم، ترقية، ترفع [taqadum]
النطق : [ədˈvænsmənt]

مدخل القاموس

اسم

  1. تقدم (progress, advancement, lead)
  2. ترقية (promotion, advancement, step)
  3. ترفع (advancement, promotion, superiority)
  4. النهوض (advancement, promote, promotion)
  5. التقدم (progress, advances, advance)

أمثلة

الترقي الوظيفي أو النمو المهني


 

career advancement

— التقدم الوظيفي
 

opportunities for advancement

— فرص التقدم
 

rapid advancement in one's career

— التقدم السريع في المهنة
 

advancement to senior management

— الترقي إلى الإدارة العليا
 

professional advancement

— التقدم المهني

التقدم التكنولوجي أو العلمي


 

technological advancement

— التقدم التكنولوجي
 

scientific advancement

— التقدم العلمي
 

rapid technological advancement

— التقدم التكنولوجي السريع
 

advancement of knowledge

— توسيع المعرفة
 

advancements in medicine

— الإنجازات في الطب

التحسين العام أو التطور


 

advancement of society

— تطور المجتمع
 

social advancement

— التقدم الاجتماعي
 

economic advancement

— التقدم الاقتصادي
 

education advancement

— تحسين التعليم

الترويج لقضية أو دعمها


 

advancement of a cause

— الترويج لقضية
 

advancement of human rights

— الدفاع عن حقوق الإنسان
 

advancement through networking

— التقدم من خلال التواصل

المواقف المالية أو القانونية


 

advancement of funds

— توفير الأموال
 

advancement payment

— دفعة مقدمة
 

advancement of a loan

— تقديم قرض

التقدم العسكري أو الهجوم


 

military advancement

— التقدم العسكري
 

advancement into enemy territory

— التقدم إلى أراضي العدو