advantageous - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

advantageous

» : مفيد، مربح، ملائم، مساعد، مؤات [mufid]
النطق : [ˌædvənˈteɪdʒəs]

مدخل القاموس

صفة

  1. مفيد (useful, helpful, beneficial)
  2. مربح (profitable, lucrative, gainful)
  3. ملائم (appropriate, convenient, suitable)
  4. مساعد (auxiliary, helpful, subsidiary)
  5. مؤات (favorable, propitious, advantageous)
  6. المفيد (useful, helpful, worth)
  7. المواتية (favourable, enabling, favorable)
  8. مفيدا (useful, helpful, beneficial)

أمثلة

الميزة أو المكسب


 

advantageous choice

— اختيار مفيد
 

advantageous option

— خيار مفضل
 

advantageous outcome

— نتيجة مواتية
 

advantageous decision

— قرار مناسب
 

advantageous move

— خطوة استراتيجية صحيحة

الأعمال والتفاوض والمالية


 

advantageous terms

— شروط مواتية
 

advantageous contract

— عقد مربح
 

advantageous deal

— صفقة مربحة
 

advantageous rate

— سعر مناسب
 

advantageous pricing

— تسعير مفيد
 

advantageous market position

— موقع تنافسي في السوق

الموقع والمكان والاستراتيجية


 

advantageous location

— موقع مناسب
 

advantageous position

— موقع استراتيجي
 

advantageous vantage point

— نقطة مراقبة مفيدة

علم الأحياء والتطور والعلوم


 

advantageous trait

— صفة تكيفية
 

advantageous mutation

— طفرة مفيدة
 

advantageous adaptation

— تكيف متميز
 

advantageous gene

— جين مفيد

مفيد لشخص أو شيء


 

advantageous to both parties

— مفيد للطرفين
 

advantageous for investors

— مفيد للمستثمرين
 

advantageous for long-term growth

— مفيد للنمو طويل الأمد