adversaries - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

adversaries

» : عدو، خصم، غريم، مقاوم
النطق : [ˈæd.və.sər.iz]

مدخل القاموس

اسم

  1. عدو (enemy, foe, adversary)
  2. خصم (discount, adversary, rebate)
  3. غريم (adversary, antagonist)
  4. مقاوم (opposer, opponent, adversary)
  5. الخصوم (liabilities, opponents, adversaries)
  6. خصومنا (adversaries)
  7. خصوم (discount, liabilities, opponents)
  8. خصومه (opponents, rivals, quarrel)

أمثلة

أعداء أو خصوم مشتركون


 

former adversaries

— خصوم سابقون
 

bitter adversaries

— أعداء لدودون
 

fierce adversaries

— خصوم شرسون
 

mutual adversaries

— أعداء متبادلون

معارضون أو خصوم سياسيون


 

political adversaries

— خصوم سياسيون
 

adversaries in parliament

— معارضون في البرلمان
 

ideological adversaries

— خصوم أيديولوجيون
 

electoral adversaries

— متنافسون انتخابيون

خصوم عسكريون أو أطراف نزاع


 

military adversaries

— خصوم عسكريون
 

adversaries on the battlefield

— أعداء في ساحة المعركة
 

strategic adversaries

— خصوم استراتيجيون
 

armed adversaries

— خصوم مسلحون

منافسون أو منازعون تجاريون


 

business adversaries

— خصوم أعمال
 

corporate adversaries

— خصوم شركات
 

market adversaries

— منافسون في السوق
 

ruthless adversaries

— خصوم بلا رحمة

معارضون أو خصوم قانونيون


 

adversaries in court

— خصوم في المحكمة
 

legal adversaries

— خصوم قانونيون
 

litigating adversaries

— خصوم متقاضون

منافسون أو خصوم رياضيون


 

sports adversaries

— منافسون رياضيون
 

seasonal adversaries

— منافسون موسميون
 

longstanding adversaries

— منافسون قدامى

مجرمون إلكترونيون أو تهديدات عبر الإنترنت


 

cyber adversaries

— خصوم إلكترونيون
 

hostile online adversaries

— خصوم إلكترونيون معادون
 

state-sponsored adversaries

— خصوم مدعومون من دولة

استخدامات مجازية أو أدبية


 

adversaries of fate

— معارضون للقدر
 

imaginary adversaries

— خصوم وهميون
 

adversaries turned allies

— خصوم أصبحوا حلفاء