adversely - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

adversely

» : سلبا، تؤثر سلبا، يؤثر سلبا، سلبيا، ضارا [salban]
النطق : [ədˈvɜːsli]

مدخل القاموس

ظرف

  1. سلبا (negatively, adversely)
  2. تؤثر سلبا (adversely, negatively, toll)
  3. يؤثر سلبا (adversely, negatively)
  4. سلبيا (negative, negatively, adverse)
  5. ضارا (harmful, detrimental, malicious)
  6. تلحق الضرر (damage, detrimental, adversely)
  7. يلحق ضررا (damage, adversely)
  8. عكسيا (inversely, backward, backwards)

أمثلة

التأثير أو الآثار


adversely affect

يؤثر سلبا على

adversely impact

يؤثر سلبا على

adversely influence

يؤثر سلبا على

adversely change

يغير سلبا

الصحة أو العافية


adversely affect health

يضر بالصحة

adversely affect the immune system

يؤثر سلبا على جهاز المناعة

adversely impact recovery

يبطئ التعافي

الاقتصاد أو المالية


adversely affect the economy

يؤثر سلبا على الاقتصاد

adversely affect investments

يؤثر سلبا على الاستثمارات

adversely affect market conditions

يؤثر سلبا على ظروف السوق

adversely affect profitability

يؤثر سلبا على الربحية

الأداء أو العمل


adversely affect performance

يؤثر سلبا على الأداء

adversely affect productivity

يؤثر سلبا على الإنتاجية

adversely affect operations

يؤثر سلبا على العمليات

البيئة أو الإيكولوجيا


adversely affect the environment

يؤثر سلبا على البيئة

adversely affect biodiversity

يؤثر سلبا على التنوع البيولوجي

adversely affect ecosystems

يؤثر سلبا على النظم البيئية

القانون أو العلاقات التعاقدية


adversely affected party

الطرف المتضرر

adversely affect contractual obligations

يؤثر سلبا على الالتزامات التعاقدية

adversely affect legal rights

يؤثر سلبا على الحقوق القانونية

الصورة أو السمعة


adversely affect reputation

يؤثر سلبا على السمعة

adversely affect public perception

يؤثر سلبا على الإدراك العام