advising - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

advising

» : نصح، حذر، علم، استشار، وصى
النطق : [ədˈvaɪzɪŋ]

مدخل القاموس

فعل

  1. نصح (advise, counsel, recommend)
  2. حذر (caution, warn, alert)
  3. علم (know, teach, inform)
  4. استشار (consult, counsel, refer)
  5. وصى (charge, boost, settle)
  6. خطر (challenge, come, advise)
  7. اسداء المشوره (advise, advice, counselling)
  8. تقديم المشوره (advice, advise, counselling)
  9. تنصح (recommend, advises, advising)
  10. الارشاد (guidance, extension, WEP)

أمثلة

الاستشارات المهنية أو الخدمات


 

advising services

— خدمات استشارية
 

advising clients

— استشارة العملاء
 

advising firm

— شركة استشارية
 

advising role

— دور استشاري

الإرشاد الأكاديمي أو الطلابي


 

academic advising

— الإرشاد الأكاديمي
 

advising students

— إرشاد الطلاب
 

advising session

— جلسة إرشادية
 

advising appointment

— موعد إرشادي

الاستشارات المالية أو الاستثمارية


 

financial advising

— الاستشارات المالية
 

advising on investments

— تقديم المشورة بشأن الاستثمارات
 

advising clients on tax matters

— تقديم المشورة للعملاء في المسائل الضريبية

الاستشارات القانونية


 

legal advising

— الاستشارات القانونية
 

advising on compliance

— تقديم المشورة بشأن الامتثال
 

advising a lawyer

— استشارة محامٍ

الاستشارات الاستراتيجية أو السياساتية


 

strategic advising

— الاستشارات الاستراتيجية
 

advising the government

— تقديم المشورة للحكومة
 

advising on policy

— تقديم المشورة بشأن السياسات

التوصيات والنصائح أو التحذيرات


 

advising against

— النصح بعدم القيام بشيء
 

advising caution

— النصح بتوخي الحذر
 

advising to proceed with caution

— النصح بتوخي الحذر

الاستشارات المهنية والشخصية


 

career advising

— الاستشارات المهنية
 

advising on career development

— تقديم المشورة بشأن التطوير المهني
 

advising a mentee

— إرشاد المتدرب

الاستشارات الفنية والدعم


 

technical advising

— الاستشارات الفنية
 

advising on system design

— تقديم المشورة بشأن تصميم الأنظمة
 

advising on implementation

— تقديم المشورة بشأن التنفيذ