afar - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
afar
النطق : [əˈfɑːr]
مدخل القاموس
اسم
- عَفَار ʕafārعضو في الشعب الذي يتحدث هذه اللغة ويقيم في هذه المناطق.
- عَفَارِيّ ʕafāriyy
- عَفَارِيَّة ʕafāriyyaلغة كوشية تُتحدث في إثيوبيا وإريتريا وجيبوتي.
- بعيد (remote, far, distant)
- عفر (afar)
ظرف
- بعيدا (away, far, off)
- من بعد (afar)
أمثلة
المسافة المكانية أو الرؤية
from afar
— من بعيدafar off
— بعيدًا؛ من بعيدseen from afar
— يُرى من بعيد؛ يظهر من بعيدvisible from afar
— ظاهر من بعيد؛ مرئي من بعيدappear from afar
— يظهر من بعيد؛ يبدو من بعيدcome from afar
— يأتي من بعيد؛ يصل من بعيدwatch from afar
— يراقب من بعيد؛ يتتبع من بعيدالتباعد المجازي أو العاطفي أو الاجتماعي
admire from afar
— يعجب من بعيد؛ يفتن من بعيدlove from afar
— يحب من بعيد؛ يعشق من بعيدkeep someone afar
— يبقي شخصًا بعيدًا؛ يُقصيهkeep danger afar
— يبقي الخطر بعيدًا؛ يدفع الخطرصيغ شعرية أو قديمة
afar
— من بعيدafar the hills rose
— من بعيد ارتفعت التلال