affects - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

affects

» : أثر في، شعور، عاطفة، ولع ب، تظاهر
النطق : [əˈfɛkts]

مدخل القاموس

اسم

  1. شعور (feeling, feel, sensation)
  2. عاطفة (passion, emotion, affection)

فعل

  1. أثر في (impact, affect, influence)
  2. ولع ب (affect, fancy, hack)
  3. تظاهر (demonstrate, pretend, show)
  4. تكلف (pose, affect, constrain)
  5. نزع إلى (affect, incline)
  6. ألف (accustom, affect, comprise)
  7. حرك المشاعر (affect, touch)
  8. قلد (imitate, mimic, mime)
  9. يؤثر (affect, affects, influence)
  10. تؤثر (affect, influence, impact)

أمثلة

فعل، تأثير أو أثر


affects the outcome

يؤثر في النتيجة

affects economic growth

يؤثر في النمو الاقتصادي

affects public opinion

يؤثر في الرأي العام

affects the supply chain

يؤثر في سلسلة التوريد

affects long-term planning

يؤثر في التخطيط طويل المدى

فعل، مشاعر أو مزاج


affects my mood

يؤثر في مزاجي

affects her mood

يؤثر في مزاجها

affects emotional well-being

يؤثر في السلامة العاطفية

affects social relationships

يؤثر في العلاقات الاجتماعية

affects self-esteem

يؤثر في تقدير الذات

فعل، صحة أو فسيولوجيا


affects breathing

يؤثر في التنفس

affects heart function

يؤثر في وظيفة القلب

affects sleep patterns

يؤثر في أنماط النوم

affects appetite

يؤثر في الشهية

affects immune response

يؤثر في الاستجابة المناعية

اسم، انفعالات أو عواطف في الطب النفسي


flat affects

انفعالات مسطحة

labile affects

انفعالات متقلبة

constricted affects

انفعالات مقيدة

inappropriate affects

انفعالات غير مناسبة

blunted affects

انفعالات مكتومة