affidavit - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
affidavit
مدخل القاموس
اسم
- شهادة (certificate, testimony, career)
أمثلة
أنواع المستندات أو التسميات
affidavit
— شهادة؛ إفادة خطية؛ إفادة تحت القسمaffidavit of support
— شهادة دعم مالي؛ إفادة تحت القسم بالدعم الماليsworn affidavit
— شهادة موثقة؛ إفادة تحت القسمnotarized affidavit
— شهادة موثقة؛ إفادة موثقةaffidavit of residence
— شهادة محل إقامة؛ إفادة تحت القسم بمحل الإقامةaffidavit of identity
— شهادة هوية؛ إفادة تحت القسم بالهويةaffidavit of service
— شهادة إعلان؛ إثبات تبليغaffidavit of merit
— شهادة أسس الدعوى؛ إفادة مكتوبة بأساس الدعوىaffidavit of heirship
— شهادة ورثة؛ إفادة تحت القسم بحقوق الإرثaffidavit of truth
— شهادة صدق؛ إفادة تحت القسم بالصدقإجراءات أو عمليات
file an affidavit
— يقدم شهادة؛ يقدم إفادة تحت القسمswear an affidavit
— يحلف شهادة؛ يوقع إفادة تحت القسمsign an affidavit
— يوقع شهادة؛ يوقع إفادة تحت القسمsubmit an affidavit
— يقدم شهادة؛ يودع إفادة تحت القسمamend an affidavit
— يعدل شهادة؛ يصحح إفادة تحت القسمretract an affidavit
— يسحب شهادة؛ يتراجع عن إفادة تحت القسمserve an affidavit
— يسلم شهادة؛ يبلغ إفادة تحت القسمadmit an affidavit into evidence
— يقبل شهادة كدليل؛ يقبل إفادة تحت القسم كدليلسياقات الاستخدام أو الأغراض
affidavit for immigration
— شهادة للهجرة؛ إفادة تحت القسم في قضية هجرةaffidavit of support for visa
— شهادة دعم للتأشيرة؛ إفادة موثقة بالدعم المالي للحصول على تأشيرةaffidavit for child custody
— شهادة في قضايا حضانة الأطفال؛ إفادة تحت القسم في قضية حضانةaffidavit for employment verification
— شهادة للتحقق من العمل؛ إفادة تحت القسم للتحقق من الوظيفةaffidavit for bank account
— شهادة لفتح حساب مصرفي؛ إفادة تحت القسم لفتح حساب مصرفيaffidavit for loss of documents
— شهادة فقدان وثائق؛ إفادة تحت القسم بفقدان وثائقaffidavit in support of motion
— شهادة تأييد طلب؛ إفادة تحت القسم لدعم طلبالأطراف أو الموقعون أو المستلمون
affidavit by plaintiff
— شهادة من المدعي؛ إفادة تحت القسم يقدمها المدعيaffidavit by defendant
— شهادة من المدعى عليه؛ إفادة تحت القسم يقدمها المدعى عليهaffidavit of witness
— شهادة شاهد؛ إفادة شاهد تحت القسمattorney's affidavit
— شهادة محامٍ؛ إفادة تحت القسم من محامٍaffidavit of beneficiary
— شهادة مستفيد؛ إفادة تحت القسم من المستفيدnotary affidavit
— شهادة موثق؛ إفادة تحت القسم موثقة من كاتب عدلأوصاف قانونية أو أدلة
affidavit evidence
— دليل شهادة؛ شهادة كتابيةaffidavit testimony
— شهادة شاهد في إفادة؛ إفادة كتابية تحت القسمsupporting affidavit
— شهادة داعمة؛ إفادة تأييدaffidavit of non-service
— شهادة عدم تبليغ؛ إفادة تحت القسم بعدم التبليغfalse affidavit
— شهادة كاذبة؛ إفادة تحت القسم بمعلومات كاذبة عمدًا