afflicted - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

afflicted

» : منكوب، حزين، مبتلي، معدل، بائس
النطق : [əˈflɪktɪd]

مدخل القاموس

فعل

  1. المنكوبة (stricken, afflicted, bereaved)
  2. المبتلاه (afflicted)
  3. أحزنت (afflicted)
  4. ابتليت (plagued, afflicted)
  5. تعاني (suffer, experiencing, plagued)
  6. المصابين (infected, injured, wounded)
  7. أصابت (hit, wounded, struck)
  8. يصاب (infected, catch, gets hurt)

صفة

  1. منكوب (afflicted)
  2. حزين (sad, unhappy, wistful)
  3. مبتلي (afflicted, stricken)
  4. معدل (amended, improved, afflicted)
  5. بائس (miserable, forlorn, wretched)

أمثلة

afflicted with pain

يعاني من الألم

afflicted with fever

مصاب بالحمى

afflicted with paralysis

يعاني من الشلل

afflicted with chronic illness

يعاني من مرض مزمن

afflicted with blindness

مصاب بالعمى

afflicted with infection

مصاب بعدوى

afflicted by anxiety

مغلف بالقلق

afflicted by grief

يعاني من الحزن

afflicted by depression

مصاب بالاكتئاب

afflicted by guilt

معذب بالذنب

afflicted by trauma

يعاني من الصدمة

afflicted by loneliness

مغلف بالوحدة

afflicted region

منطقة منكوبة

afflicted population

سكان منكوبون

afflicted community

مجتمع متضرر

afflicted area

منطقة متضررة

afflicted by war

متضرر من الحرب

afflicted by poverty

يعاني من الفقر

afflicted soul

روح معذبة

afflicted heart

قلب معذب

afflicted spirit

روح مكتئبة

afflicted by fate

مبتلى بالقدر

afflicted by divine punishment

مبتلى بعقاب إلهي

afflicted by inner conflict

معذب بصراع داخلي