affliction - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

affliction

» : مصيبة، محنة
النطق : [əˈflɪkʃən]

مدخل القاموس

اسم

  1. مصيبة (calamity, disaster, misfortune)
  2. محنة (ordeal, distress, trial)
  3. فتنة (affliction, fitna, charm)
  4. البلاء (scourge, affliction, plague)
  5. وطأة (brunt, pinch, strain)

أمثلة

مرض جسدي أو ألم بدني


affliction of the body

ألم الجسد

chronic affliction

مرض مزمن

painful affliction

ألم مبرح

affliction of the eyes

مرض العيون

معاناة نفسية أو عاطفية


emotional affliction

معاناة عاطفية

mental affliction

اضطراب نفسي

affliction of grief

ألم الحزن

affliction of loneliness

ألم الوحدة

معاناة روحية أو اختبار ديني


spiritual affliction

معاناة روحية

divine affliction

ابتلاء إلهي

trial and affliction

اختبار ومحنة

سبب المعاناة


cause of affliction

سبب المعاناة

bring affliction upon

يجلب المعاناة

instrument of affliction

أداة التعذيب

تركيبات شعرية وثابتة


house of affliction

بيت الحزن

cup of affliction

كأس المعاناة

valley of affliction

وادي الأحزان