aflame - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

aflame

» : ملتهب، ملتهبا، مشتعل، مشتعل نارا، متقد [multahib]
النطق : [əˈfleɪm]

مدخل القاموس

اسم

  1. مشتعلة (burning, aflame, lit)

صفة

  1. ملتهب (inflammatory, flaming, fiery)
  2. مشتعل (burning, alight, on fire)
  3. مشتعل نارا (aflame)
  4. متقد (burning, impassioned, passionate)

ظرف

  1. ملتهبا (aflame)

أمثلة

في النار


 

the house aflame

— البيت ملتهب
 

set aflame

— يشعل
 

go aflame

— يشتعل

متقد


 

aflame with anger

— متقد غضبًا
 

aflame with passion

— ملتهب بالعاطفة
 

aflame with excitement

— متقد حَمَاسَةً

مشتعل


 

eyes aflame

— عيون مشتعلة
 

cheeks aflame

— خدود متوردة
 

the sky aflame

— السماء تشتعل