afresh - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

afresh

» : من جديد، كرة أخرى [min jadid]
النطق : [əˈfreʃ]

مدخل القاموس

اسم

  1. جديد (new, again, fresh)

ظرف

  1. من جديد (anew, afresh, newly)
  2. كرة أخرى (afresh)

أمثلة

بداية جديدة أو انطلاقة جديدة


start afresh

يبدأ من جديد

begin afresh

يبدأ من الصفر

set out afresh

ينطلق من جديد بهدف جديد

begin life afresh

يبدأ حياة جديدة

محاولة أو عمل من جديد


try afresh

يحاول من جديد

do it afresh

يفعله من جديد

retry afresh

يعيد المحاولة

take the test afresh

يعيد الاختبار

إعادة تفكير أو نظرة جديدة


think afresh

يفكر بشكل جديد

look at it afresh

ينظر إليه من منظور جديد

see afresh

يرى من جديد

reconsider afresh

يعيد النظر

إعادة كتابة إبداعية أو تحرير


write afresh

يكتب من جديد

rewrite afresh

يعيد الكتابة

compose afresh

يؤلف من جديد

build afresh

يبني من جديد

نظر قانوني أو استئناف رسمي


try the case afresh

يعيد النظر في القضية

start proceedings afresh

يستأنف الإجراءات

hear it afresh

يستمع من جديد

علاقات أو فرص ثانية


start afresh with someone

يبدأ من جديد مع شخص ما

begin again afresh

يبدأ من جديد