aftershock - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

aftershock

» : هَزّةٌ اِرْتِدادِيَّةٌ، تَوابِعُ، هزة ارتدادية، ارتدادية، تابع [hazzatun irtidādiyyatun]
النطق : [ˈɑːftəʃɒk]

مدخل القاموس

اسم

  1. هَزّةٌ اِرْتِدادِيَّةٌ hazzatun irtidādiyyatunزلزال يتبع في نفس المنطقة زلزالًا آخر أكبر عادة (الزلزال الرئيسي).
  2. تَوابِعُ tawābiʕu
  3. ارتدادية (aftershock)
  4. تابع (continued, child, followed)

أمثلة

علم الزلازل


 

an aftershock

— هزة ارتدادية
 

a strong aftershock

— هزة ارتدادية قوية
 

a minor aftershock

— هزة ارتدادية ضعيفة
 

a series of aftershocks

— سلسلة هزات ارتدادية

بعد الزلزال الرئيسي


 

aftershock activity

— نشاط زلزالي لاحق
 

aftershock zone

— منطقة الهزات الارتدادية
 

aftershock sequence

— تتابع الهزات الارتدادية
 

aftershock risk

— خطر الهزات الارتدادية

معنى مجازي


 

the aftershock of the crisis

— تبعات الأزمة
 

the aftershock of the scandal

— تبعات الفضيحة
 

economic aftershocks

— تبعات اقتصادية
 

political aftershocks

— تبعات سياسية