afterthought - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
afterthought
النطق : [ˈæftərθɔːt]
مدخل القاموس
اسم
- الفكرة التلوية التى تخطر بالبال (afterthought)
- طارئة (emergency, contingency, afterthought)
- ثانوي (secondary, minor, subdocument)
أمثلة
فكرة متأخرة أو تأمل لاحق
an afterthought
— فكرة متأخرة؛ تأمل متأخرa hasty afterthought
— فكرة متأخرة متسرعة؛ تأمل متأخر متسرعas an afterthought
— كفكرة متأخرة؛ كإضافة لاحقةadded as an afterthought
— أُضيف كفكرة متأخرة؛ أُضيف على عجلإضافة ثانوية أو غير مهمة أو لاحقة
mere afterthought
— مجرد فكرة ثانوية؛ مجرد تأمل متأخرan afterthought comment
— ملاحظة متأخرة؛ تعليق ثانويan afterthought gift
— هدية مقدمة لاحقًا؛ هدية إضافيةan afterthought addition
— إضافة لاحقة؛ إضافة في وقت متأخرفعل أو موقف تعبر عنه عبارة أو جملة
treated as an afterthought
— يُعتبر ثانويًا؛ يُنظر إليه كفكرة متأخرةleft as an afterthought
— يُترك لوقت لاحق؛ يُترك كأمر ثانويnot an afterthought
— ليس فكرة متأخرة؛ ليس ثانويًاwas just an afterthought
— كان مجرد فكرة متأخرة؛ كان مجرد إضافة ثانويةتراكيب سياقية مع خطة أو مشروع أو فكرة
afterthought to the plan
— إضافة إلى الخطة؛ تعديل لاحق للخطةafterthought design
— تصميم لاحق؛ تصميم بعد المشروعpolicy afterthought
— إضافة سياسية؛ قرار متأخر في السياسة