aggravate - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

aggravate

» : تفاقم، غضب، زاد خطورة، أثار [tafaqum]
النطق : [ˈæɡrəˌvet]

مدخل القاموس

فعل

  1. تفاقم (aggravate, exacerbated, aggravated)
  2. غضب (anger, outrage, rage)
  3. زاد خطورة (aggravate)
  4. أثار (trigger, move, burn)
  5. يفاقم (exacerbates, aggravate, worsen)
  6. مفاقمة (exacerbate, aggravate, aggravating)
  7. تصعيد (escalation, escalate, stepping up)
  8. سوءا (worse, worsened, even worse)

أمثلة

تفاقم المشكلة


 

aggravate the situation

— يفاقم الوضع
 

aggravate the problem

— يفاقم المشكلة
 

aggravate the crisis

— يفاقم الأزمة
 

aggravate tensions

— يفاقم التوترات

تفاقم الحالة


 

aggravate an injury

— يفاقم الإصابة
 

aggravate symptoms

— يفاقم الأعراض
 

aggravate a condition

— يفاقم الحالة
 

aggravate the pain

— يفاقم الألم

إغضاب وإثارة


 

aggravate someone

— يغضب شخصًا
 

aggravate the neighbors

— يضايق الجيران
 

aggravate his temper

— يستفز مزاجه
 

aggravate matters

— يفاقم الأمور

تعقيد وإعاقة


 

aggravate the task

— يعقد المهمة
 

aggravate the process

— يعرقل العملية
 

aggravate the delay

— يفاقم التأخير
 

aggravate the issue

— يعقد القضية