agitated - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

agitated

» : هائج، قلق، جياش، ثائر، مهتاج
النطق : [ˈædʒəˌtetəd]

مدخل القاموس

فعل

  1. المهتاج (agitated)
  2. تحريكها (agitated, animated)
  3. هائجا (agitated)
  4. مهتاجا (agitated)
  5. مضطربا (disturbed, agitated, unstable)
  6. يهيج (irritates, agitated, irritated)

صفة

  1. هائج (berserk, rough, rambunctious)
  2. قلق (concerned, worried, anxious)
  3. جياش (fizzy, agitated, excited)
  4. ثائر (revolutionary, rebellious, agitated)
  5. مهتاج (excited, agitated, raving)
  6. مرتبك (confounded, confused, bemused)
  7. منفعل (edgy, passive, excited)
  8. محتد (angry, furious, enraged)

أمثلة

هائج


 

agitated voice

— صوت هائج
 

visibly agitated

— هائج بوضوح
 

agitated state

— حالة هياج
 

agitated and confused

— هائج ومحتار
 

agitated sleep

— نوم هائج

منزعج


 

agitated tone

— نبرة هائجة
 

agitated response

— رد هائج
 

agitated gestures

— إيماءات هائجة

حشد هائج


 

agitated crowd

— حشد هائج
 

agitated protest

— احتجاج هائج
 

agitated debate

— نقاش هائج
 

agitated public

— جمهور هائج

مضطرب


 

agitated water

— ماء هائج
 

agitated liquid

— سائل هائج
 

agitated surface

— سطح هائج
 

agitated motion

— حركة هائجة

هذيان هياجي


 

agitated delirium

— سلوك هائج
 

agitated behavior

— أصبح هائجًا

يزداد هياجًا


 

became agitated

— يصبح هائجًا
 

grow agitated

— يبدو هائجًا
 

get agitated

— بصوت هائج
 

appear agitated

— بنظرة هائجة
 

in an agitated voice

— بصوت هائج
 

with an agitated look

— بنظرة هائجة