agonize - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

agonize

» : عذب، تعذب، احتضر، ناضل
النطق : [ˈæɡəˌnaɪz]

مدخل القاموس

فعل

  1. عذب (tantalize, torture, wrench)
  2. تعذب (torture, freshen up, torment)
  3. احتضر (agonize, be dying)
  4. ناضل (struggle, fight, contend)
  5. يناضل (struggling, agonize)

أمثلة

آلام الاحتضار، عذابات الموت


agonize in pain

يتعذب من الألم

agonize for hours

يتعذب لساعات

agonize on the deathbed

يحتضر على فراش الموت

معاناة شديدة


agonize over the loss

يتعذب بسبب الفقد

agonize about the future

يتعذب بسبب المستقبل

agonize over every detail

يتعذب بسبب كل تفصيلة

تفكير مؤلم


agonize over a decision

يفكر مؤلمًا في قرار

agonize over whether to go

يتعذب هل يذهب أم لا

agonize over the wording

يناضل في صياغة العبارة

نضال يائس


agonize to survive

يناضل يائسًا للبقاء

agonize against the odds

يناضل رغم كل الصعاب

agonize through the night

يناضل مؤلمًا طوال الليل