agony - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

agony

» : عذاب، ألم مبرح، سكرة الموت، كرب، صراع عنيف [eadhab]
النطق : [ˈæɡəni]

مدخل القاموس

اسم

  1. عذاب (torment, agony, torture)
  2. أَلَم ʔalamألم شديد أو كرب.
  3. اِحْتِضَار iḥtiḍārالنزاع الأخير في الحياة؛ نزعة الموت
  4. ألم مبرح (agony)
  5. سكرة الموت (agony)
  6. كرب (distress, anguish, agony)
  7. صراع عنيف (agony, tug of war)
  8. نوبة مفاجئة من الإبتهاج (agony)
  9. النزع (agony)
  10. العذاب (agony, torment, doom)

أمثلة

الألم المبرح


in agony

في عذاب؛ في ألم مبرح

agony of pain

عذاب الألم

agony in the chest

ألم مبرح في الصدر

agony of childbirth

آلام الولادة

المعاناة والعذاب


agony of mind

عذاب النفس

agony of grief

عذاب الحزن

agony and suffering

عذاب ومعاناة

agony of waiting

عذاب الانتظار

عذاب الشك


agony of doubt

عذاب التردد

agony of indecision

عذاب الضمير

agony of conscience

عذاب الفراق

agony of separation

سكرة الموت

في سكرة الموت


the agony of death

سكرة الموت

in the agony of death

مرحلة الاحتضار

death agony

سكرة الموت

agony stage

المرحلة الاحتضارية