ah - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
ah
النطق : [ˈɑː]
مدخل القاموس
اسم
- اه (uh, Ah, Oh)
أداة تعجب
- آه ʔāhتعبير عن الارتياح أو الاسترخاء أو الراحة أو الحيرة أو الفهم أو الدهشة أو الرهبة وغيرها حسب نبرة النطق.
أمثلة
تعجب أو دهشة أو فرح
ah, look at that
— آه، انظر إلى ذلكah, how beautiful
— آه، كم هو جميلah, wonderful news
— آه، خبر رائعإدراك أو فهم
ah, I see
— آه، فهمتah, that's it
— آه، هذا هوah, so that's why
— آه، لهذا السببارتياح أو رضا
ah, that's better
— آه، هذا أفضلah, finally
— آه، أخيرًاah, what a relief
— آه، يا للارتياحتردد أو تفكير أو شك
ah, let me think
— آه، دعني أفكرah, um
— آه، هممah, maybe
— آه، ربماألم أو انزعاج
ah, that hurts
— آه، هذا يؤلمah, my head
— آه، رأسياشمئزاز أو رفض
ah, how awful
— آه، كم هذا فظيعah, gross
— آه، مقرفإعجاب أو موافقة
ah, what a view
— آه، يا له من منظرah, you play well
— آه، أنت تعزف جيدًاجذب الانتباه أو مناداة شخص
ah, excuse me
— آه، عذرًاah, over here
— آه، هناموافقة أو تأكيد
ah, right
— آه، صحيحah, sure
— آه، بالتأكيد