ail - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
ail
النطق : [ˈeɪl]
مدخل القاموس
اسم
- الاطلاق (all, aIl)
فعل
- عَذَّبَ ʕaḏḏabaيسبب المعاناة؛ يزعج، يؤلم. (الآن غالبًا في صيغ الاستفهام أو النفي.)
- توعك (ail)
- مرض (become ill, sicken, be ill)
- أزعج (gig, bother, upset)
- وجع (wrench, pain, ache)
أمثلة
إلحاق الألم أو الإزعاج
to ail someone
— يؤلم شخصًا ما؛ يسبب توعكًا لشخص ماpoverty ails the nation
— الفقر يؤلم الأمة؛ الفقر بلاء للأمةbad weather ails the crops
— الطقس السيئ يضر بالمحاصيل؛ الطقس السيئ يفسد المحاصيلالإصابة بالمرض، الشعور بالتوعك، أو كون المرء مريضًا
to be ailing
— يكون مريضًا؛ يشعر بتوعكan ailing patient
— مريض يتألم؛ مريض يشعر بتوعكthe old man is ailing
— العجوز مريض؛ العجوز يشعر بتوعكاستخدام مجازي، اقتصاد أو منظمة
an ailing company
— شركة تعاني من صعوبات؛ شركة ضعيفةan ailing economy
— اقتصاد يعاني من ركود؛ اقتصاد يضعفsocial problems that ail society
— مشكلات اجتماعية تدمر المجتمع؛ مشكلات اجتماعية تزعج المجتمععبارات ثابتة أو أسئلة
what ails you
— ما الذي يزعجك؟ ما مشكلتك؟what ails him
— ما خطبه؟ ما الذي يزعجه؟what ails the team
— ما مشكلة الفريق؟ ما الذي يعيق الفريق؟