ailment - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

ailment

» : مرض، داء، اعتلال، سقم، وعكة صحية مَرَض [maraḍ]
النطق : [ˈeɪlmənt]

مدخل القاموس

اسم

  1. مَرَض maraḍ (disease, illness, sickness)ما يصيب الإنسان من مرض أو علة؛ داء أو سقم
  2. اعتِلال (impairment, ailment, sickness)
  3. داء (disease, ailment, illness)
  4. وَعكَة
  5. سقم (sickness, morbidness, valetudinarianism)
  6. وعكة صحية (ailment)

أمثلة

عام أو مرض


common ailment

مرض شائع

minor ailment

مرض بسيط

serious ailment

مرض خطير

physical ailment

مرض جسدي

underlying ailment

مرض كامن

وعكات خفيفة أو يومية


common childhood ailments

أمراض طفولة شائعة

temporary ailment

وعكة مؤقتة

everyday ailment

مرض يومي

minor respiratory ailment

مرض تنفسي بسيط

mild ailment

وعكة خفيفة

أمراض مزمنة أو طويلة الأمد


chronic ailment

مرض مزمن

long-term ailment

مرض طويل الأمد

recurring ailment

مرض متكرر

age-related ailments

أمراض مرتبطة بالعمر

أمراض الأعضاء أو الأجهزة


respiratory ailment

مرض تنفسي

digestive ailment

مرض هضمي

skin ailment

مرض جلدي

heart ailment

مرض قلبي

musculoskeletal ailment

مرض عضلي هيكلي

العلاج أو التخفيف أو الوقاية


treat an ailment

يعالج مرضًا

alleviate an ailment

يخفف وعكة

diagnose an ailment

يشخص مرضًا

prevent ailments

يمنع الأمراض

manage chronic ailments

يدير الأمراض المزمنة

مصطلحات طبية أو رسمية


history of ailment

تاريخ المرض

presenting ailment

المرض الظاهر

reported ailment

المرض المبلغ عنه

primary ailment

المرض الأساسي