aim - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

aim

» : هدف، غرض، غاية، قصد، سعى هَدَف [hadaf]
النطق : [ˈeɪm]

مدخل القاموس

اسم

  1. هَدَف hadaf (goal, target, objective)نية أو هدف.
  2. غرض (purpose, objective, aim)
  3. غاية (end, purpose, goal)
  4. قصد (intent, purpose, intention)
  5. تصويب (aim, aiming, point)
  6. الهدف (goal, objective, target)
  7. تهدف (designed, aims, aim)
  8. يتمثل الهدف (objective, goal, aim)
  9. يهدف (aims, designed, aim)
  10. ترمي (throw, aims, aim)

فعل

  1. سعى (pursue, endeavor, strive)
  2. وجه (point, direct, aim)
  3. حاول (try, attempt, seek)
  4. سدد (hit, discharge, shoot)
  5. تاق (hanker, crave, pant)
  6. نهدف (aim)

أمثلة

الهدف والنية


aim of the project

هدف المشروع

main aim

الهدف الرئيسي

aim in life

الهدف في الحياة

have no aim

لا هدف له

with the aim of

بهدف

السعي وتحديد الهدف


aim to succeed

يسعى للنجاح

aim to improve

يسعى للتحسين

aim at growth

يجعل النمو هدفًا

aim for the top

يسعى إلى القمة

aim high

يضع أهدافًا عالية

التصويب والتوجيه


aim at the target

يصوب نحو الهدف

aim carefully

يصوب بدقة

take aim

يستعد للتصويب

lose your aim

يفقد التصويب

good aim

تصويب جيد

توجيه الفعل


aim a camera

يوجه الكاميرا

aim a light

يوجه الضوء

aim the gun

يوجه البندقية

aim the jet

يوجه الطائرة

aim the attack

يوجه الهجوم

تصويبي


aim shot

طلقة مصوبة

aim fire

نيران مصوبة

aim point

نقطة التصويب

aim adjustment

ضبط التصويب