aims - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

aims

» : هدف، غرض، غاية، قصد، سعى
النطق : [eɪmz]

مدخل القاموس

اسم

  1. هدف (goal, target, objective)
  2. غرض (purpose, objective, aim)
  3. غاية (end, purpose, goal)
  4. قصد (intent, purpose, intention)
  5. تصويب (aim, aiming, point)
  6. أهداف (objectives, goals, targets)
  7. الأهداف (goals, objectives, targets)

فعل

  1. سعى (pursue, endeavor, strive)
  2. وجه (point, direct, aim)
  3. حاول (try, attempt, seek)
  4. سدد (hit, discharge, shoot)
  5. تاق (hanker, crave, pant)
  6. يهدف (aims, designed, aim)
  7. تهدف (designed, aims, aim)
  8. يرمي (throw, aims, designed)
  9. ترمي (throw, aims, aim)
  10. يستهدف (targets, aims, seeks)

أمثلة

الأهداف والغايات


career aims

أهداف مهنية

long-term aims

أهداف طويلة المدى

primary aims

أهداف أساسية

educational aims

أهداف تعليمية

strategic aims

أهداف استراتيجية

project aims

أهداف المشروع

النوايا أو الطموحات


aims to improve

يسعى إلى التحسين

aims to reduce

يسعى إلى التقليل

aims to promote

يسعى إلى الترويج

aims to achieve

يسعى إلى تحقيق

التوجه أو الاستهداف


aims at the younger audience

يستهدف الجمهور الأصغر سنًا

aims at reducing emissions

يهدف إلى تقليل الانبعاثات

aims for growth

يسعى إلى النمو

الصياغات الرسمية أو القانونية


The charity aims to provide support

الجمعية الخيرية تهدف إلى تقديم الدعم

The act aims to regulate

القانون يهدف إلى التنظيم

التعابير الاصطلاحية أو الثابتة


aims high

يطمح إلى أهداف عالية

aims for the stars

يطمح إلى النجوم

خطط شخصية أو جمل كاملة


He aims to become a doctor

يسعى إلى أن يصبح طبيبًا

She aims to finish the report by Friday

تسعى إلى إنهاء التقرير بحلول الجمعة

The company aims to expand into Europe

الشركة تنوي التوسع في أوروبا