air base - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

air base

» : قاعدة جوية قَاعِدَة جَوِّيَّة [qāʕida jawwiyya]
النطق : [ˈeə beɪs]

مدخل القاموس

اسم

  1. قَاعِدَة جَوِّيَّة qāʕida jawwiyya (air-base, base)مطار عسكري، يوفر السكن والدعم للطائرات والأفراد.

أمثلة

أنواع أو وضع القواعد


 

forward air base

— قاعدة جوية أمامية; قاعدة جوية متقدمة
 

main air base

— قاعدة جوية رئيسية; قاعدة جوية أساسية
 

expeditionary air base

— قاعدة جوية استكشافية; قاعدة جوية مؤقتة للانتشار
 

joint air base

— قاعدة جوية مشتركة; قاعدة جوية للاستخدام المشترك
 

overseas air base

— قاعدة جوية خارجية; قاعدة جوية في الخارج
 

home air base

— قاعدة جوية رئيسية; قاعدة جوية أم

البنية التحتية أو الخدمات


 

air base runway

— مدرج قاعدة جوية; مدرج القاعدة الجوية
 

air base control tower

— برج مراقبة قاعدة جوية; برج مراقبة القاعدة الجوية
 

air base hangar

— حظيرة قاعدة جوية; حظائر القاعدة الجوية
 

air base fuel depot

— مستودع وقود قاعدة جوية; مخزن وقود القاعدة الجوية
 

air base maintenance facility

— مرفق صيانة قاعدة جوية; خدمة الصيانة الفنية للقاعدة الجوية

العمليات أو الأحداث


 

air base attack

— هجوم على قاعدة جوية; اعتداء على قاعدة جوية
 

air base deployment

— نشر على قاعدة جوية; تمركز على قاعدة جوية
 

air base closure

— إغلاق قاعدة جوية; إيقاف تشغيل قاعدة جوية
 

air base evacuation

— إخلاء قاعدة جوية; إخلاء من أراضي القاعدة الجوية
 

air base expansion

— توسيع قاعدة جوية; زيادة قدرات القاعدة الجوية

الأمن واللوجستيات والأفراد


 

air base security

— أمن القاعدة الجوية; حماية القاعدة الجوية
 

air base garrison

— حامية القاعدة الجوية; حامية في القاعدة الجوية
 

air base commander

— قائد القاعدة الجوية; رئيس القاعدة الجوية
 

air base personnel

— أفراد القاعدة الجوية; الكادر البشري للقاعدة الجوية
 

air base logistics

— لوجستيات القاعدة الجوية; الإمداد والدعم للقاعدة الجوية

أمثلة مدنية أو مسماة


 

joint-use air base

— قاعدة جوية للاستخدام المشترك; قاعدة جوية مدنية-عسكرية
 

civilian air base

— قاعدة جوية مدنية; مطار مدني
 

regional air base

— قاعدة جوية إقليمية; قاعدة جوية محلية
 

forward deployed air base

— قاعدة جوية مُقدَّمة; قاعدة جوية بانتشار أمامي
 

Kadena Air Base

— قاعدة كادينا الجوية
 

Ramstein Air Base

— قاعدة رامشتاين الجوية
 

Bagram Air Base

— قاعدة باغرام الجوية