aired - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

aired

» : هوى، عرض على الملأ، أذاع يبث
النطق : [aɛəd]

مدخل القاموس

فعل

  1. هوى (love, air, fan)
  2. عرض على الملأ (air)
  3. أذاع يبث (air)
  4. بثت (aired, broadcast, telecast)
  5. بثته (telecast, aired)
  6. بثه (broadcast, aired)
  7. بثها (broadcast, aired)
  8. بث (broadcast, TV, transmission)
  9. تبث (broadcast, broadcasts, beamed)
  10. يبث (broadcast, airs, airing)

أمثلة

البث أو الإذاعة


aired the show

عرض العرض

aired last night

بُث الليلة الماضية

aired on television

بُث على التلفزيون

aired on national television

بُث على التلفزيون الوطني

aired live

بُث مباشرة

النشر أو الإعلان


aired their views

أعربوا عن آرائهم

aired concerns

أعربوا عن مخاوفهم

aired grievances

أعربوا عن مظالمهم

aired the interview

بث المقابلة

التهوية أو التهوية


aired the room

هوّى الغرفة

aired the house

هوّى المنزل

aired the tent

هوّى الخيمة

aired the closet

هوّى الخزانة

التعابير الاصطلاحية أو المجازية


aired dirty laundry

كشف الأسرار العائلية

aired out

أثار الأمر للنقاش

aired his grievances publicly

أعرب عن مظالمه علنًا