airily - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
airily
مدخل القاموس
ظرف
- برقة (gently, nicely, piano)
- بحيوية (lively, vigorously, airily)
- بابتهاج (enthusiastically, gaily, airily)
- بمرح (merrily, gaily, facetiously)
- بظرف (airily)
- مرح (fun, merry, cheerful)
أمثلة
خفة أو انعدام الهم
airily smiling
— يبتسم بحيويةairily humming a tune
— يدندن لحنًا بمرحairily waved her hand
— لوحت بيدها بخفةairily walked into the room
— دخل الغرفة بمرحairily carrying a stack of papers
— يحمل كومة أوراق بسهولةairily tossing her hair
— يرمي شعرها بلا مبالاةإهمال أو انفصال
airily dismissed the complaint
— رفض الشكوى باستخفافairily brushed off the comment
— تجاهل التعليق باستهانةairily shrugged it off
— تجاهله بهدوءairily ignored the warning
— تجاهل التحذير بلا مبالاةairily denied responsibility
— أنكر المسؤولية باستهتارairily waved away concerns
— بدد المخاوف باستخفافسهولة الأداء دون جهد
airily completed the task
— أنجز المهمة بسهولةairily solved the problem
— حل المشكلة بمهارةairily handled the negotiations
— أدار المفاوضات بحنكةairily mastered the technique
— أتقن التقنية بسرعةairily balanced the load
— وازن الحمولة بسهولةairily achieved the result
— حقق النتيجة بجهد يسيرأساليب الكلام والردود والتعليقات
airily replied
— رد بخفةairily commented
— علّق بلا مبالاةairily joked about it
— مزح في الأمرairily explained the plan
— شرح الخطة بهدوءairily dismissed the question
— تجاهل السؤالairily remarked on the change
— علّق على التغيير مرورًاأوصاف شعرية أو مجازية
airily floating on the breeze
— يطفو بخفة على النسيمairily scattered petals across the path
— ينثر البتلات بخفة على الدربairily dancing through the air
— يرقص بخفة في الهواءairily lifting the mood
— يرفع المعنويات بلطفairily skimming the surface
— ينزلق بخفة على السطحairily trailing laughter behind him
— تاركًا خلفه ضحكة خفيفة