airiness - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
airiness
النطق : [ˈeərinəs]
مدخل القاموس
اسم
- ابتهاج (cheer, rejoicing, exhilaration)
- رقة (delicacy, tenderness, gentleness)
- مرح (fun, frolic, cheerfulness)
- انطلاق (starting, get-away, kick)
أمثلة
وصف الفضاء أو التصميم الداخلي
airiness of the room
— تهوية الغرفة؛ إحساس بالمساحة في المكانairiness of the apartment
— تهوية الشقة؛ إحساس بالمساحة في الشقةa sense of airiness in the open-plan living area
— إحساس بالخفة في غرفة المعيشة المفتوحة؛ إحساس بالمساحة في منطقة التخطيط المفتوحairiness created by high ceilings
— تهوية تخلقها الأسقف العالية؛ إحساس بالمساحة من الأسقف العاليةإحساس بالخفة أو الرقة
airiness of the melody
— خفة اللحن؛ شفافية صوت اللحنairiness of the prose
— خفة النثر؛ تهوية أسلوب الكتابةa feeling of airiness
— شعور بالخفة؛ إحساس بانعدام الوزنالجو أو المزاج
airiness in the atmosphere
— خفة في الجو؛ عفوية الأجواءthe room's airiness
— خفة الغرفة؛ انفتاح التصميم الداخليairiness of the event
— أجواء غير رسمية للحدث؛ سهولة إجراء الحدثالتصميم أو الموضة أو المنسوجات
airiness in design
— خفة في التصميم؛ إحساس بالشفافية في التنسيقairiness of the fabric
— تهوية القماش؛ خفة المادةairiness of the dress
— تهوية الفستان؛ خفة قصّة الفستانالصوت والأداء أو الكلام
airiness of the voice
— خفة الصوت؛ شفافية الجرسairiness in the performance
— خفة الأداء؛ عفوية الأداء