airing - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
airing
النطق : [ˈerɪŋ]
مدخل القاموس
اسم
- تهوئة (aeration, airing, ventilation)
- في الهواء الطلق (airing)
- تجفيف (drying, drainage, desiccation)
فعل
- بث (broadcast, TV, transmission)
- يبث (broadcast, airs, airing)
- تبث (broadcast, broadcasts, beamed)
أمثلة
البث والعرض
airing
— بث؛ عرضairing of the episode
— بث الحلقة؛ عرض الحلقةscheduled airing
— وقت البث المحدد؛ بث مجدولfirst airing
— البث الأول؛ العرض الأولlive airing
— بث مباشر؛ بث على الهواء مباشرةrepeat airing
— إعادة بث؛ عرض مكررprime-time airing
— عرض في وقت الذروة؛ عرض في فترة الذروةairing on television
— عرض على التلفزيون؛ بث تلفزيونيairing on the radio
— بث إذاعي؛ بث على الراديوتهوية وتجديد الهواء
airing out the room
— تهوية الغرفة؛ تهوئة الغرفةairing clothes
— تهوية الملابس؛ تعليق الملابس للتهويةairing the bedding
— تهوية الفراش؛ تهوية الملاءاتairing the mattress
— تهوية المرتبة؛ تهوية الفراشairing cupboard
— خزانة تجفيف الملابس؛ خزانة تهويةإبداء الآراء والشكاوى
airing one's views
— إبداء الرأي؛ التعبير عن وجهة النظرairing grievances
— التعبير عن المظالم؛ إبداء السخطairing concerns
— التعبير عن القلق؛ إبداء المخاوفairing complaints
— تقديم الشكاوى؛ إبداء التذمرairing personal problems
— مناقشة المشاكل الشخصية؛ طرح المشاكل الشخصية للنقاشتعابير اصطلاحية
airing out dirty laundry
— غسل الملابس القذرة علنًا؛ فضح الأمور العائلية أمام العامةairing of grievances
— التعبير عن السخط؛ تقديم الشكاوى