airtight - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
airtight
النطق : [ˈerˌtaɪt]
مدخل القاموس
اسم
- المحكم (arbitrator, Tribunal, hermetic)
صفة
- محكم (airtight, secure, compact)
- محكم السد (airtight, hermetic)
- خال من نقاط الضعف (airtight)
- سدود للهواء (airtight)
أمثلة
الإحكام الفيزيائي أو عدم النفاذية
airtight container
— حاوية محكمةairtight seal
— ختم محكم؛ سد محكم للهواءairtight lid
— غطاء محكمairtight packaging
— تغليف محكم؛ تغليف بإغلاق محكمairtight jar
— برطمان محكم؛ وعاء محكمairtight room
— غرفة محكمة؛ حيز معزول عن الهواءالإحكام القانوني أو المنطقي أو القوة الإثباتية
airtight alibi
— أليب لا يمكن دحضه؛ أليب لا شائبة فيهairtight case
— قضية لا تُدحض؛ حجة قاطعة في المحكمةairtight argument
— حجة لا تُفند؛ حجة لا تُخرقairtight proof
— دليل قاطع؛ دليل حديديairtight defense
— دفاع لا يُقبل الجدل؛ دفاع حديديتراكيب ثابتة أو سياقات عامة
airtight system
— نظام محكم؛ نظام بلا تسربairtight security
— أمن موثوق؛ نظام أمني بلا ثغراتairtight contract
— عقد سليم قانونيًا؛ اتفاق بلا ثغراتairtight standards
— معايير صارمة؛ معايير بلا فجوات