airtime - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

airtime

» : وقت البث، البث، البث الاذاعي [waqt albathi]
النطق : [ˈeətaɪm]

مدخل القاموس

اسم

  1. البث (broadcast, transmission, streaming)
  2. البث الاذاعي (broadcasting, airtime)

أمثلة

التلفزيون أو الراديو أو الإعلانات


 

prime time airtime

— وقت البث في ساعة الذروة؛ وقت البث في ساعات الذروة
 

airtime slot

— شريحة وقت البث؛ فترة زمنية على الهواء
 

paid airtime

— وقت بث مدفوع؛ بث مدفوع
 

free airtime

— وقت بث مجاني؛ بث مجاني
 

additional airtime

— وقت بث إضافي؛ وقت إضافي على الهواء
 

airtime allocation

— توزيع وقت البث؛ تخصيص وقت البث

الاتصالات المتنقلة وخدمات الهاتف


 

airtime credit

— رصيد للخدمات المتنقلة؛ اعتماد للمكالمات
 

airtime top up

— تعبئة رصيد الجوال؛ تعبئة الحساب
 

airtime balance

— رصيد المكالمات المتبقي؛ رصيد متبقي على الجوال
 

airtime voucher

— قسيمة تعبئة رصيد؛ قسيمة لتعبئة الحساب
 

airtime minutes

— دقائق للمكالمات؛ دقائق على الهاتف
 

unused airtime

— رصيد غير مستخدم؛ دقائق غير مستخدمة

التغطية الإعلامية أو الدعاية


 

get airtime

— يحصل على وقت بث؛ يحصل على تغطية إعلامية
 

give airtime to

— يمنح وقت بث لـ؛ يوفر تغطية إعلامية لـ
 

airtime exposure

— تعرض إعلامي؛ تغطية على الهواء
 

maximise airtime

— يعظم وقت البث؛ يزيد التغطية في وسائل الإعلام
 

airtime for a campaign

— وقت بث لحملة؛ تغطية إعلامية لحملة

الرياضة أو الطيران أو مدة الطيران


 

airtime during flight

— مدة الطيران؛ الوقت الذي تقضيه في الجو
 

airtime jump

— قفزة مع مدة في الجو؛ قفزة مع طيران طويل
 

airtime trick

— حركة بهوائية؛ حركة بهلوانية في الطيران
 

get airtime

— يرتفع عن الأرض في قفزة؛ يحصل على وقت في الجو
 

airtime duration

— مدة البقاء في الجو؛ مدة الطيران