alarm bell - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

alarm bell

» : جرس إنذار [jaras 'iindhar]
النطق : [əˈlɑːm bɛl]

أمثلة

أداة مادية؛ جهاز


 

alarm bell

— جرس إنذار؛ جرس إشارة
 

fire alarm bell

— جرس إنذار حريق؛ إشارة حريق
 

emergency alarm bell

— جرس إنذار طوارئ؛ إشارة طوارئ
 

school alarm bell

— جرس إنذار مدرسي؛ إشارة إنذار في المدرسة

إجراء؛ رنين


 

ring the alarm bell

— يقرع جرس الإنذار؛ يدق ناقوس الخطر
 

sound the alarm bell

— يطلق إنذارًا؛ يطلق إشارة إنذار
 

the alarm bell rings

— يقرع جرس الإنذار؛ يصدر صوت الإنذار
 

alarm bell started ringing

— بدأ جرس الإنذار يدق؛ انطلق إنذار

معنى مجازي؛ تحذير


 

alarm bell

— إشارة تحذيرية؛ إشارة إنذار
 

alarm bells are ringing

— تدق أجراس الإنذار؛ تصدر إشارات تحذيرية
 

it rang alarm bells

— أثار قلقًا؛ نبه
 

this should set alarm bells ringing

— يجب أن يثير القلق؛ يجب أن ينبه

تراكيب وصفية؛ صفات


 

loud alarm bell

— جرس إنذار عالٍ؛ إشارة إنذار صاخبة
 

shrill alarm bell

— جرس إنذار حاد؛ إشارة إنذار حادة
 

faint alarm bell

— جرس إنذار خافت؛ إشارة إنذار ضعيفة
 

continuous alarm bell

— جرس إنذار متواصل؛ إشارة إنذار مستمرة

مكان وسياق الاستخدام


 

alarm bell on the wall

— جرس إنذار على الحائط؛ ناقوس على الجدار للإنذار
 

alarm bell in the factory

— جرس إنذار في المصنع؛ جرس إشارة في الإنتاج
 

alarm bell at the station

— جرس إنذار في المحطة؛ إشارة إنذار في المحطة

رد فعل الإنسان؛ تأثير


 

alarm bells started ringing in my head

— دقت أجراس الإنذار في رأسي؛ نبهني ذلك
 

alarm bell for investors

— إشارة إنذار للمستثمرين؛ تحذير للمستثمرين