albatross - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

albatross

» : القطرس طائر بحري كبير
النطق : [ˈælbəˌtrɑːs]

مدخل القاموس

اسم

  1. قَطْرَس qaṭrasأي من الطيور البحرية الكبيرة المختلفة من فصيلة Diomedeidae المنتشرة على نطاق واسع في المحيط الجنوبي وشمال المحيط الهادئ ولها منقار معقوف وطويل...
  2. القطرس طائر بحري كبير (albatross)
  3. الباتروس (albatross)

أمثلة

علم الحيوان


 

an albatross

— القطرس
 

a wandering albatross

— القطرس المتجول
 

an albatross in flight

— القطرس في الطيران
 

an albatross colony

— مستعمرة القطرس

عبء ثقيل


 

an albatross around one's neck

— عبء ثقيل على العنق
 

be an albatross to someone

— يكون عبئًا ثقيلًا على شخص
 

the albatross of debt

— عبء الديون
 

carry an albatross

— يحمل عبئًا ثقيلًا

مصدر خيبة أمل


 

an albatross for the team

— عبء على الفريق
 

the albatross of failure

— ثقل الفشل
 

become an albatross

— يصبح عبئًا
 

an albatross to progress

— عائق أمام التقدم