alienate - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
alienate
النطق : [ˈeɪljəˌnet]
مدخل القاموس
اسم
- تنفر (alienate, alienated)
- تنفير (turning off, alienating, alienate)
فعل
- نفر (alienate, dislike, indispose)
- نقل (transfer, transport, transmit)
- أبعد (distance, take away, exclude)
- صرف أو يحول عن (alienate)
- ينفر (alienate, disinclined, estranged)
- التفريط (compromising, alienate)
- عزلة (isolation, isolated, privacy)
أمثلة
نقل الملكية، التنازل
alienate property
— ينقل الملكيةalienate land
— ينقل ملكية الأرضalienate an asset
— ينقل ملكية الأصلالإبعاد، النفور
alienate someone from a friend
— يباعد شخصًا عن صديقalienate oneself from society
— ينعزل عن المجتمعalienate people from politics
— يصرف الناس عن السياسةالتنفير، إثارة العداء
alienate customers
— ينفر العملاءalienate voters
— يقلب الناخبين ضدهalienate supporters
— ينفر المؤيدينalienate a colleague
— ينفر زميلًاالطرد، إحداث النفور
alienate potential buyers
— يطرد المشترين المحتملينalienate the audience
— ينفر الجمهورalienate young people
— ينفر الشباب