alienation - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

alienation

» : عزلة، إبعاد، انسلاخ، تنفير، نقل الملكية
النطق : [ˌeliəˈneɪʃən]

مدخل القاموس

اسم

  1. عزلة (isolation, seclusion, privacy)
  2. إبعاد (exclusion, relegation, banishment)
  3. انسلاخ (alienation)
  4. تنفير (alienation)
  5. نقل الملكية (conveyance, transfer, alienation)
  6. صخر (alienation)
  7. إختلال عقلي (alienation)
  8. الاغتراب (alienation, expatriation, diaspora)
  9. التغريب (alienation, westernization)
  10. اغتراب (alienation, expatriation)

أمثلة

عزلة وابتعاد


 

feel alienation

— يشعر بالعزلة
 

social alienation

— عزلة اجتماعية
 

a sense of alienation

— إحساس بالانفصال
 

alienation from society

— انسلاخ عن المجتمع

اضطراب نفسي


 

mental alienation

— اضطراب عقلي
 

alienation of mind

— فقدان العقل
 

a state of alienation

— حالة من غشاوة العقل
 

alienation symptoms

— أعراض الذهان

نقل الملكية


 

alienation of property

— نقل ملكية الممتلكات
 

alienation of land

— نقل ملكية الأرض
 

alienation of assets

— نقل الأصول
 

alienation agreement

— اتفاقية نقل الملكية