aligned - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
aligned
النطق : [əˈlaɪnd]
مدخل القاموس
فعل
- تراصف (align, stratify, range)
- اصطف (toe the line, stand, align)
- نظم القوى (align)
- انحاز (align)
- تحيز (favor, align, favour)
- محاذاة (align, aligned, along)
- الانحياز (aligned, bias, alignment)
- المنحازة (aligned, biased)
- محاذي (aligned, unaligned)
- تتماشى (consistent, aligned, commensurate)
أمثلة
محاذاة فيزيائية أو ترتيب
aligned to the left
— محاذى لليسارaligned to the right
— محاذى لليمينcenter aligned
— محاذى للمنتصفhorizontally aligned
— محاذى أفقيًاvertically aligned
— محاذى رأسيًاaligned along the baseline
— محاذى على خط الأساساتساق أو تطابق
aligned with company goals
— متوافق مع أهداف الشركةaligned to the strategy
— متوافق مع الاستراتيجيةaligned with policy
— متوافق مع السياسةclosely aligned with
— متوافق بشدة معperfectly aligned with
— متوافق تمامًا معتقارب أيديولوجي أو سياسي
politically aligned
— متوافق سياسيًاideologically aligned
— متوافق أيديولوجيًاaligned with the party
— متوافق مع موقف الحزبaligned with conservative views
— متفق مع الآراء المحافظةمحاذاة تقنية
memory aligned
— محاذى في الذاكرةproperly aligned data
— بيانات محاذاة بشكل صحيحaligned to a word boundary
— محاذى على حدود الكلمةaligned to the pointer size
— محاذى على حجم المؤشرتوافق الاهتمامات
aligned interests
— أهداف متوافقةaligned objectives
— أهداف متوافقةaligned priorities
— أولويات متوافقةmutually aligned
— متوافقون بشكل متبادلمحاذاة طبية أو تقويمية
teeth aligned
— أسنان مصطفةspine aligned
— العمود الفقري مصفوف