alignment - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
alignment
مدخل القاموس
اسم
- انحياز (bias, alignment, prejudice)
- انتظام (uniformity, alignment, punctuality)
- رصف (paving, collocation, alignment)
- خط مستقيم (alignment, straight)
- صغير (tiny bit, diminutive, youngling)
- المحاذاة (alignment, aligning)
- محاذاة (align, alignment, aligned)
- المواءمة (harmonization, alignment, harmonized)
- مواءمة (harmonization, harmonize, align)
- الانحياز (aligned, bias, alignment)
أمثلة
الموضع أو المحاذاة
left alignment
— محاذاة لليسارcenter alignment
— محاذاة للمركزright alignment
— محاذاة لليمينvertical alignment
— محاذاة رأسيةhorizontal alignment
— محاذاة أفقيةlayout alignment
— محاذاة في التخطيط؛ تنسيق مواضع العناصرcomponent alignment
— محاذاة المكوناتالطباعة أو التنسيق
text alignment
— محاذاة النصjustified alignment
— محاذاة مضبوطة؛ محاذاة للجانبينflush left alignment
— محاذاة لليسارflush right alignment
— محاذاة لليمينالمواءمة أو المطابقة
strategic alignment
— مواءمة استراتيجية؛ توافق استراتيجيalignment with company goals
— توافق مع أهداف الشركة؛ مواءمة مع أهداف الشركةpolicy alignment
— مواءمة السياسات؛ تنسيق القواعدalignment of priorities
— مواءمة الأولويات؛ تنسيق الأولوياتالانتماء السياسي أو الأيديولوجي
political alignment
— انتماء سياسي؛ توجه سياسيalignment with left-wing parties
— توجه نحو الأحزاب اليسارية؛ تحالف مع الأحزاب اليساريةalignment with right-wing groups
— توجه نحو الجماعات اليمينية؛ تحالف مع الجماعات اليمينيةalignment of factions
— تنسيق الفصائل؛ مواءمة سياسية للفصائلالتصنيف الأخلاقي أو اللعبي
moral alignment
— توجه أخلاقي؛ انتماء أخلاقيcharacter alignment
— توجه أخلاقي للشخصية؛ فئة أخلاقية للشخصيةalignment chart
— جدول التوجهات الأخلاقية؛ مخطط الفئات الأخلاقيةالذكاء الاصطناعي أو التعلم الآلي
ai alignment
— مواءمة الذكاء الاصطناعي؛ محاذاة الذكاء الاصطناعيartificial intelligence alignment
— مواءمة الذكاء الاصطناعي؛ محاذاة الذكاء الاصطناعيalignment problem
— مشكلة مواءمة الذكاء الاصطناعي؛ مشكلة محاذاة سلوك الأنظمةالطب أو العلاج الطبيعي
dental alignment
— محاذاة الأسنان؛ وضع الأسنانspinal alignment
— محاذاة العمود الفقري؛ وضع صحيح للعمود الفقريpostural alignment
— محاذاة القوام؛ وضعية صحيحة للجسمالتوضع الفلكي أو الترتيب
planetary alignment
— توضع الكواكب؛ محاذاة كوكبيةstellar alignment
— محاذاة النجوم؛ توضع النجومcelestial alignment
— توضع سماوي؛ محاذاة الأجرام السماويةالميكانيكا أو الهندسة الميكانيكية
shaft alignment
— محاذاة العمود؛ مطابقة الأعمدةwheel alignment
— ضبط زوايا العجلات؛ توازي العجلاتaxis alignment
— محاذاة المحاور؛ مطابقة المحاور