alimony - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

alimony

» : نفقة الزوجة المطلقة
النطق : [ˈælɪmənɪ]

مدخل القاموس

اسم

  1. نَفَقَة nafaqa (expense, alimony, outlay)بدل محدد من المحكمة يُمنح للزوج السابق من قبل شخص مطلق أو منفصل قانونيًا.
  2. نفقة الزوجة المطلقة (alimony)
  3. النفقة (alimony, maintenance, outlay)

أمثلة

نفقة ما بعد الطلاق


 

pay alimony

— يدفع نفقة
 

receive alimony

— يتلقى نفقة
 

claim alimony

— يطالب بنفقة
 

alimony payments

— دفعات النفقة

مقدار النفقة وتحديدها


 

monthly alimony

— نفقة شهرية
 

temporary alimony

— نفقة مؤقتة
 

court-ordered alimony

— نفقة بأمر من المحكمة
 

alimony award

— الحكم بالنفقة

النزاعات الأسرية


 

alimony settlement

— اتفاقية نفقة
 

alimony dispute

— نزاع حول النفقة
 

fight over alimony

— يتنازع حول النفقة
 

alimony case

— قضية نفقة

وسائل العيش


 

live on alimony

— يعيش على النفقة
 

alimony support

— دعم النفقة
 

alimony income

— دخل من النفقة
 

depend on alimony

— يعتمد على النفقة