All Fools' Day - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

All Fools' Day

» : يوم كذبة إبريل
النطق : [ɔːl fuːlz deɪ]

مدخل القاموس

اسم

  1. يوم كذبة إبريل (April Fool's day, All Fools' day)

أمثلة

الاحتفالات والفعاليات


 

all fools' day parade

— موكب يوم كذبة أبريل
 

all fools' day party

— حفلة يوم كذبة أبريل
 

all fools' day festival

— مهرجان يوم كذبة أبريل
 

all fools' day costume ball

— حفلة تنكرية يوم كذبة أبريل
 

all fools' day street fair

— سوق يوم كذبة أبريل

المزاح والنكات


 

all fools' day prank

— مقلب يوم كذبة أبريل
 

all fools' day practical joke

— نكتة عملية يوم كذبة أبريل
 

all fools' day prank call

— مكالمة مزحة يوم كذبة أبريل
 

all fools' day hoax

— خدعة يوم كذبة أبريل
 

all fools' day spoof article

— مقال ساخر يوم كذبة أبريل

الأدوات والمعدات


 

all fools' day novelty hat

— قبعة مضحكة يوم كذبة أبريل
 

all fools' day paper joker mask

— قناع مهرج ورقي يوم كذبة أبريل
 

all fools' day joke shop

— متجر النكات يوم كذبة أبريل
 

all fools' day confetti cannon

— مدفع قصاصات يوم كذبة أبريل
 

all fools' day prankster's toolbox

— صندوق أدوات المزاح يوم كذبة أبريل

الإعلانات ووسائل الإعلام والتهاني


 

all fools' day greeting card

— بطاقة تهنئة يوم كذبة أبريل
 

all fools' day headline

— عنوان يوم كذبة أبريل
 

all fools' day broadcast segment

— فقرة إذاعية يوم كذبة أبريل
 

all fools' day special edition

— طبعة خاصة ليوم كذبة أبريل

التعبيرات المجازية


 

an all fools' day for politicians

— يوم كذبة أبريل للسياسيين
 

to declare all fools' day

— يعلن يوم كذبة أبريل
 

it felt like all fools' day

— بدا وكأنه يوم كذبة أبريل
 

a season of all fools' day

— موسم يوم كذبة أبريل