allegorical - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

allegorical

» : استعاري، مجازي [astieari]
النطق : [ˌæləˈɡɔːrəkəl]

مدخل القاموس

صفة

  1. استعاري (allegorical, metaphorical, figurative)
  2. مجازي (metaphorical, figurative, allegorical)
  3. مجازيه (allegorical, metaphor)

أمثلة

سياق أدبي أو سردي


allegorical tale

حكاية استعارية

allegorical novel

رواية استعارية

allegorical short story

قصة قصيرة استعارية

allegorical character

شخصية استعارية

allegorical plot

حبكة استعارية

allegorical fable

خرافة استعارية

فنون تشكيلية أو سينما


allegorical painting

لوحة استعارية

allegorical sculpture

منحوتة استعارية

allegorical imagery

صور استعارية

allegorical scene

مشهد استعاري

allegorical film

فيلم استعاري

allegorical portrait

بورتريه استعاري

سياق ديني أو روحي


allegorical interpretation

تأويل استعاري

allegorical sermon

موعظة استعارية

allegorical reading

قراءة استعارية

allegorical allegory

استعارة استعارية

سياق سياسي أو اجتماعي


allegorical critique

نقد استعاري

allegorical satire

هجاء استعاري

allegorical protest

احتجاج استعاري

allegorical commentary

تعليق استعاري

سياق أكاديمي أو نظري


allegorical meaning

معنى استعاري

allegorical device

أداة استعارية

allegorical structure

بنية استعارية

allegorical motif

موتيف استعاري

allegorical analysis

تحليل استعاري