alliance - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

alliance

» : تحالف، زقاق، مصاهرة، القرابة تَحَالُف [taḥāluf]
النطق : [əˈlaɪəns]

مدخل القاموس

اسم

  1. تَحَالُف taḥāluf (alliance, pact, league)معاهدة بين الدول
  2. حِلْف ḥilf (pact, alliance, swore)
  3. زقاق (alley, lane, path)
  4. مصاهرة (affinity, alliance)
  5. القرابة (alliance)
  6. اِتِّحَاد ittiḥādحالة التحالف.
  7. اِتِّفَاق ittifāq
  8. التحالف (alliance, coalition, AOSIS)
  9. الحلف (alliance, NATO, ICA)
  10. ائتلاف (coalition, alliance, consortium)

أمثلة

تحالف سياسي


 

military alliance

— تحالف عسكري
 

political alliance

— تحالف سياسي
 

defensive alliance

— تحالف دفاعي
 

strategic alliance

— تحالف استراتيجي

تحالف شركات


 

business alliance

— تحالف أعمال
 

trade alliance

— تحالف تجاري
 

alliance partner

— شريك تحالف
 

form an alliance

— يشكل تحالفًا

تحالف


 

alliance with allies

— تحالف مع الحلفاء
 

alliance agreement

— اتفاقية تحالف
 

alliance support

— دعم الحلفاء
 

strengthen an alliance

— يقوي تحالفًا

تحالف زواجي


 

marriage alliance

— تحالف زواجي
 

dynastic alliance

— تحالف سلالي
 

alliance by marriage

— تحالف عبر الزواج
 

family alliance

— تحالف عائلي