allied - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

allied

» : حليف، متحالف، حلف
النطق : [əˈlaɪd]

مدخل القاموس

اسم

  1. المتحالفة (allied)
  2. الحليفة (allied)
  3. الحلفاء (allies, allied, confederates)
  4. متحالفة (allied, confederate)
  5. التحالف (alliance, coalition, allied)
  6. يتحالف (allied, allying)
  7. تحالف (alliance, coalition, allied)

فعل

  1. تتحالف (allied)

صفة

  1. حليف (allied)
  2. متحالف (allied, confederate)
  3. حلف (allied)
  4. حليفة (ally, allied, Halifa)

أمثلة

حليف


 

allied forces

— قوات الحلفاء
 

allied troops

— قوات الحلفاء
 

allied nations

— دول الحلفاء
 

allied powers

— قوى الحلفاء

متقارب


 

allied species

— أنواع متقاربة
 

allied languages

— لغات متقاربة
 

allied branches

— فروع متقاربة

وثيق الصلة


 

allied interests

— مصالح مشتركة
 

allied issues

— قضايا مرتبطة
 

allied fields

— مجالات متجاورة
 

allied to the cause

— مرتبط بالقضية

موحد


 

allied efforts

— جهود موحدة
 

allied action

— عمل مشترك
 

allied command

— قيادة موحدة