allocation - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
allocation
النطق : [ˌæləˈkeɪʃən]
مدخل القاموس
اسم
- توزيع (distribution, allocation, division)
- تَخْصِيص taḵṣīṣ (customize, allocate, allocation)عملية أو إجراء لتخصيص الأشياء، خاصة المال أو الموارد الأخرى.
- حصة (share, portion, lot)
- التخصيص (customization, allocation, customize)
- مخصصات (allocations, allocation, appropriations)
- المخصصات (allocations, allocation, appropriations)
- التوزيع (distribution, deployment, allocation)
- المحالة (allocated, transmitted, allocation)
- إحالة (refer, transmit, transfer)
أمثلة
الشؤون المالية أو إعداد الميزانية
budget allocation
— توزيع الميزانية؛ تخصيص الميزانيةallocation of funds
— توزيع الأموال؛ تخصيص الأموالallocation of grants
— توزيع المنح؛ تخصيص المنحallocation of dividends
— توزيع الأرباح؛ دفع الأرباحquota allocation
— توزيع الحصص؛ تخصيص الحصصالحوسبة أو تكنولوجيا المعلومات
memory allocation
— توزيع الذاكرة؛ تخصيص الذاكرةdynamic memory allocation
— توزيع الذاكرة الديناميكي؛ تخصيص الذاكرة الديناميكيcpu allocation
— توزيع موارد المعالج؛ تخصيص وقت المعالجdisk allocation
— توزيع مساحة القرص؛ تخصيص مساحة القرصallocation table
— جدول التوزيعallocation algorithm
— خوارزمية التوزيعالموارد أو العمليات
resource allocation
— توزيع الموارد؛ توزيع الموارد المتاحةallocation of tasks
— توزيع المهام؛ تعيين المهامallocation of responsibilities
— توزيع المسؤوليات؛ توزيع الواجباتallocation plan
— خطة التوزيع؛ خطة التخصيصallocation schedule
— جدول التوزيع؛ مواعيد التوزيعالاستثمارات أو توزيع رأس المال
asset allocation
— توزيع الأصول؛ توزيع المحفظةallocation of capital
— توزيع رأس المال؛ توزيع الأموالcapital allocation strategy
— استراتيجية توزيع رأس المال؛ استراتيجية توزيع الأموالالقانون أو التمثيل أو توزيع المقاعد
allocation of seats
— توزيع المقاعد؛ توزيع المقاعد البرلمانيةseat allocation
— توزيع المقاعد؛ توزيع المقاعد في المجلسالاستراتيجيات أو الآليات أو الكفاءة
allocation strategy
— استراتيجية التوزيعallocation mechanism
— آلية التوزيع؛ آلية تخصيص المواردallocation efficiency
— كفاءة التوزيع؛ كفاءة استخدام المواردمصطلحات إدارية أو فنية
allocation request
— طلب التخصيص؛ طلب التوزيعallocation decision
— قرار التوزيع؛ قرار التخصيصallocation error
— خطأ في التوزيع؛ خطأ في التخصيص