allot - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

allot

» : وزع، خص، قسم، خصص لغرض معي
النطق : [əˈlɑːt]

مدخل القاموس

اسم

  1. تخصيص (customize, allocate, allocation)

فعل

  1. خَصَّصَ ḵaṣṣaṣaليعين أو يخصص كمهمة أو لغرض.
  2. وزع (distribute, deal, dole out)
  3. خص (pertain, exhort, relate)
  4. قسم (section, partition, part)
  5. خصص لغرض معي (allot)

أمثلة

توزيع الموارد، تخصيص الأموال


allot funds

يخصص الأموال

allot resources

يوزع الموارد

allot budget

يخصص الميزانية

allot supplies

يوزع الإمدادات

تخصيص الوقت، تنظيم الوقت


allot time

يخصص الوقت

allot time for

يخصص وقتًا لـ

allot a slot

يخصص فترة زمنية

allot hours

يخصص ساعات

تعيين المهام، توزيع الأدوار


allot duties

يوزع الواجبات

allot tasks

يوزع المهام

allot roles

يوزع الأدوار

allot responsibility to

يحمل المسؤولية

تخصيص المكان أو الأرض


allot space

يخصص مساحة

allot land

يخصص أرضًا

allot plots

يوزع قطع الأراضي

allot a berth

يخصص مكانًا للرسو

توزيع المقاعد أو الحصص


allot seats

يوزع المقاعد

allot quotas

يوزع الحصص

allot parliamentary seats

يوزع المقاعد البرلمانية

allot representation

يوزع التمثيل

إلقاء اللوم أو الاعتراف بالفضل


allot blame

يلقي اللوم

allot credit

ينسب الفضل

allot praise

يوجه الثناء